Bienvenue

Liste des documents du Centre de Ressources

array(44) { ["#info"]=> array(8) { ["filter-field_categorie_tid"]=> array(4) { ["operator"]=> string(22) "field_categorie_tid_op" ["value"]=> string(19) "field_categorie_tid" ["label"]=> string(7) "Secteur" ["description"]=> string(0) "" } ["filter-title"]=> array(4) { ["operator"]=> string(8) "title_op" ["value"]=> string(5) "title" ["label"]=> string(4) "Code" ["description"]=> string(0) "" } ["filter-field_designation_value"]=> array(4) { ["operator"]=> string(26) "field_designation_value_op" ["value"]=> string(23) "field_designation_value" ["label"]=> string(12) "Désignation" ["description"]=> string(0) "" } ["filter-field_type_de_support_tid"]=> array(4) { ["operator"]=> string(28) "field_type_de_support_tid_op" ["value"]=> string(25) "field_type_de_support_tid" ["label"]=> string(15) "Type de support" ["description"]=> string(0) "" } ["filter-field_criteres_tid"]=> array(4) { ["operator"]=> string(21) "field_criteres_tid_op" ["value"]=> string(18) "field_criteres_tid" ["label"]=> string(9) "Critères" ["description"]=> string(0) "" } ["filter-field_auteur_value"]=> array(4) { ["operator"]=> string(21) "field_auteur_value_op" ["value"]=> string(18) "field_auteur_value" ["label"]=> string(6) "Auteur" ["description"]=> string(0) "" } ["filter-field_editeur_value"]=> array(4) { ["operator"]=> string(22) "field_editeur_value_op" ["value"]=> string(19) "field_editeur_value" ["label"]=> string(7) "Editeur" ["description"]=> string(0) "" } ["filter-field_rubrique_value"]=> array(4) { ["operator"]=> string(23) "field_rubrique_value_op" ["value"]=> string(20) "field_rubrique_value" ["label"]=> string(16) "Enfants/Jeunesse" ["description"]=> string(0) "" } } ["field_categorie_tid"]=> array(28) { ["#type"]=> string(6) "select" ["#options"]=> array(8) { ["All"]=> string(7) "- Any -" [28]=> string(33) "Activités physiques et sportives" [65]=> string(6) "ASCALI" [19]=> string(21) "Fonds pédagogique 58" [63]=> string(9) "Formation" [21]=> string(21) "Lire et faire lire 58" [25]=> string(32) "Lutte contre les discriminations" [30]=> string(6) "RITIMO" } ["#size"]=> NULL ["#default_value"]=> string(3) "All" ["#input"]=> bool(true) ["#multiple"]=> bool(false) ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(19) "form_process_select" [1]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "select" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form_element" } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(27) "ctools_dependent_pre_render" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(19) "field_categorie_tid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(19) "field_categorie_tid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(24) "edit-field-categorie-tid" ["#name"]=> string(19) "field_categorie_tid" ["#value"]=> string(3) "All" ["#needs_validation"]=> bool(true) ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) ["#validated"]=> bool(true) ["#children"]=> string(554) "
" ["#printed"]=> bool(true) } ["title"]=> array(29) { ["#type"]=> string(9) "textfield" ["#size"]=> int(30) ["#default_value"]=> string(0) "" ["#input"]=> bool(true) ["#maxlength"]=> int(128) ["#autocomplete_path"]=> bool(false) ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(25) "form_process_autocomplete" [1]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(9) "textfield" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form_element" } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(27) "ctools_dependent_pre_render" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(5) "title" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(5) "title" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(10) "edit-title" ["#name"]=> string(5) "title" ["#value"]=> string(0) "" ["#needs_validation"]=> bool(true) ["#autocomplete_input"]=> array(0) { } ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) ["#validated"]=> bool(true) ["#children"]=> string(172) "
" ["#printed"]=> bool(true) } ["field_designation_value"]=> array(29) { ["#type"]=> string(9) "textfield" ["#size"]=> int(30) ["#default_value"]=> string(0) "" ["#input"]=> bool(true) ["#maxlength"]=> int(128) ["#autocomplete_path"]=> bool(false) ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(25) "form_process_autocomplete" [1]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(9) "textfield" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form_element" } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(27) "ctools_dependent_pre_render" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(23) "field_designation_value" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(23) "field_designation_value" } ["#weight"]=> float(0.002) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(28) "edit-field-designation-value" ["#name"]=> string(23) "field_designation_value" ["#value"]=> string(0) "" ["#needs_validation"]=> bool(true) ["#autocomplete_input"]=> array(0) { } ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) ["#validated"]=> bool(true) ["#children"]=> string(226) "
" ["#printed"]=> bool(true) } ["field_type_de_support_tid"]=> array(28) { ["#type"]=> string(6) "select" ["#options"]=> array(19) { ["All"]=> string(7) "- Any -" [66]=> string(5) "Autre" [35]=> string(8) "Brochure" [67]=> string(6) "Cahier" [45]=> string(8) "CD AUDIO" [44]=> string(6) "CD-ROM" [40]=> string(3) "DVD" [38]=> string(28) "Etude - Analyse - Réflexion" [48]=> string(4) "EXPO" [39]=> string(11) "Fichier PDF" [42]=> string(14) "Guide pratique" [47]=> string(17) "Jeux de Société" [46]=> string(7) "JOURNAL" [43]=> string(8) "K7 - VHS" [64]=> string(5) "Livre" [41]=> string(18) "Livresur la touche" [37]=> string(8) "Magazine" [49]=> string(3) "MAL" [36]=> string(5) "Revue" } ["#size"]=> NULL ["#default_value"]=> string(3) "All" ["#input"]=> bool(true) ["#multiple"]=> bool(false) ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(19) "form_process_select" [1]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "select" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form_element" } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(27) "ctools_dependent_pre_render" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(25) "field_type_de_support_tid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(25) "field_type_de_support_tid" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(30) "edit-field-type-de-support-tid" ["#name"]=> string(25) "field_type_de_support_tid" ["#value"]=> string(3) "All" ["#needs_validation"]=> bool(true) ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) ["#validated"]=> bool(true) ["#children"]=> string(916) "
" ["#printed"]=> bool(true) } ["field_criteres_tid"]=> array(28) { ["#type"]=> string(6) "select" ["#options"]=> array(14) { ["All"]=> string(7) "- Any -" [52]=> string(19) "Age (jeune / vieux)" [54]=> string(35) "Apparence physique ou vestimentaire" [53]=> string(15) "Couleur de peau" [61]=> string(8) "Culturel" [60]=> string(6) "Divers" [62]=> string(13) "Environnement" [56]=> string(8) "Handicap" [59]=> string(10) "Illetrisme" [50]=> string(20) "Orientation sexuelle" [51]=> string(19) "Parité Homme/Femme" [55]=> string(23) "Religion et convictions" [57]=> string(6) "Social" [58]=> string(16) "Travail - Emploi" } ["#size"]=> NULL ["#default_value"]=> string(3) "All" ["#input"]=> bool(true) ["#multiple"]=> bool(false) ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(19) "form_process_select" [1]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "select" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form_element" } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(27) "ctools_dependent_pre_render" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(18) "field_criteres_tid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(18) "field_criteres_tid" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(23) "edit-field-criteres-tid" ["#name"]=> string(18) "field_criteres_tid" ["#value"]=> string(3) "All" ["#needs_validation"]=> bool(true) ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) ["#validated"]=> bool(true) ["#children"]=> string(789) "
" ["#printed"]=> bool(true) } ["field_auteur_value"]=> array(29) { ["#type"]=> string(9) "textfield" ["#size"]=> int(30) ["#default_value"]=> string(0) "" ["#input"]=> bool(true) ["#maxlength"]=> int(128) ["#autocomplete_path"]=> bool(false) ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(25) "form_process_autocomplete" [1]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(9) "textfield" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form_element" } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(27) "ctools_dependent_pre_render" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(18) "field_auteur_value" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(18) "field_auteur_value" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(23) "edit-field-auteur-value" ["#name"]=> string(18) "field_auteur_value" ["#value"]=> string(0) "" ["#needs_validation"]=> bool(true) ["#autocomplete_input"]=> array(0) { } ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) ["#validated"]=> bool(true) ["#children"]=> string(211) "
" ["#printed"]=> bool(true) } ["field_editeur_value"]=> array(29) { ["#type"]=> string(9) "textfield" ["#size"]=> int(30) ["#default_value"]=> string(0) "" ["#input"]=> bool(true) ["#maxlength"]=> int(128) ["#autocomplete_path"]=> bool(false) ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(25) "form_process_autocomplete" [1]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(9) "textfield" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form_element" } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(27) "ctools_dependent_pre_render" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(19) "field_editeur_value" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(19) "field_editeur_value" } ["#weight"]=> float(0.006) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(24) "edit-field-editeur-value" ["#name"]=> string(19) "field_editeur_value" ["#value"]=> string(0) "" ["#needs_validation"]=> bool(true) ["#autocomplete_input"]=> array(0) { } ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) ["#validated"]=> bool(true) ["#children"]=> string(214) "
" ["#printed"]=> bool(true) } ["field_rubrique_value"]=> array(28) { ["#type"]=> string(6) "select" ["#options"]=> array(3) { ["All"]=> string(7) "- Any -" [0]=> string(3) "Off" [1]=> string(2) "On" } ["#default_value"]=> string(3) "All" ["#size"]=> NULL ["#input"]=> bool(true) ["#multiple"]=> bool(false) ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(19) "form_process_select" [1]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "select" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form_element" } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(27) "ctools_dependent_pre_render" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(20) "field_rubrique_value" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(20) "field_rubrique_value" } ["#weight"]=> float(0.007) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(25) "edit-field-rubrique-value" ["#name"]=> string(20) "field_rubrique_value" ["#value"]=> string(3) "All" ["#needs_validation"]=> bool(true) ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) ["#validated"]=> bool(true) ["#children"]=> string(292) "
" ["#printed"]=> bool(true) } ["submit"]=> array(24) { ["#name"]=> string(0) "" ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(5) "Apply" ["#id"]=> string(40) "edit-submit-liste-publique-des-documents" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(3) { [0]=> string(15) "ctools-use-ajax" [1]=> string(24) "ctools-auto-submit-click" [2]=> string(7) "js-hide" } } ["#input"]=> bool(true) ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> float(0.008) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) ["#validated"]=> bool(true) ["#children"]=> string(160) "" ["#printed"]=> bool(true) } ["#action"]=> string(1) "/" ["#theme"]=> array(8) { [0]=> string(57) "views_exposed_form__liste_publique_des_documents__block_1" [1]=> string(27) "views_exposed_form__block_1" [2]=> string(27) "views_exposed_form__default" [3]=> string(27) "views_exposed_form__default" [4]=> string(55) "views_exposed_form__liste_publique_des_documents__block" [5]=> string(25) "views_exposed_form__block" [6]=> string(48) "views_exposed_form__liste_publique_des_documents" [7]=> string(18) "views_exposed_form" } ["#id"]=> string(55) "views-exposed-form-liste-publique-des-documents-block-1" ["items_per_page"]=> array(28) { ["#type"]=> string(6) "select" ["#title"]=> string(14) "Items par page" ["#options"]=> array(4) { [25]=> int(25) [50]=> int(50) [100]=> int(100) ["All"]=> string(8) "- Tous -" } ["#default_value"]=> string(2) "50" ["#input"]=> bool(true) ["#multiple"]=> bool(false) ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(19) "form_process_select" [1]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "select" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form_element" } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(27) "ctools_dependent_pre_render" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(14) "items_per_page" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(14) "items_per_page" } ["#weight"]=> float(0.009) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(19) "edit-items-per-page" ["#name"]=> string(14) "items_per_page" ["#value"]=> string(2) "50" ["#needs_validation"]=> bool(true) ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) ["#validated"]=> bool(true) ["#children"]=> string(367) "
" ["#printed"]=> bool(true) } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(28) "ctools-auto-submit-full-form" } } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(2) { [0]=> string(42) "sites/all/modules/ctools/js/auto-submit.js" [1]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/"]=> bool(true) } } } } } ["#form_id"]=> string(18) "views_exposed_form" ["#type"]=> string(4) "form" ["#method"]=> string(3) "get" ["#build_id"]=> string(48) "form-RBOd0I6K8rSbftu0mYgksaZJ9w7enf18VBE2t2SMNhI" ["form_build_id"]=> array(20) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-RBOd0I6K8rSbftu0mYgksaZJ9w7enf18VBE2t2SMNhI" ["#id"]=> string(48) "form-RBOd0I6K8rSbftu0mYgksaZJ9w7enf18VBE2t2SMNhI" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#access"]=> bool(false) ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.01) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) ["#validated"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(20) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(18) "views_exposed_form" ["#id"]=> string(23) "edit-views-exposed-form" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#access"]=> bool(false) ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.011) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) ["#validated"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(27) "views_exposed_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(25) "views_exposed_form_submit" } ["form_token"]=> array(12) { ["#access"]=> bool(false) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(10) "form_token" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(10) "form_token" } ["#weight"]=> float(0.012) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-form-token" ["#sorted"]=> bool(true) ["#validated"]=> bool(true) } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#sorted"]=> bool(true) ["#validated"]=> bool(true) ["#children"]=> string(0) "" ["field_categorie_tid_op"]=> NULL ["title_op"]=> NULL ["field_designation_value_op"]=> NULL ["field_type_de_support_tid_op"]=> NULL ["field_criteres_tid_op"]=> NULL ["field_auteur_value_op"]=> NULL ["field_editeur_value_op"]=> NULL ["field_rubrique_value_op"]=> NULL }

Rechercher

Désignation Infos
Lutte contre les discriminations
PDF UE/VIC/11-06-58
Religion et convictions - discrimination dans l'emploi - le droit de l'union européenne
74 pages

II La religion et les convictions, deux motifs de discrimination couverts par la directive 11
Discrimination directe 12
Discrimination indirecte 13
La question des comparateurs 14
Harcèlement 16
Voies de recours et application du droit 17
III Vers une obligation d’aménagement raisonnable? 19
IV Définir la religion et les convictions 25
Définir la religion 26
Définir les convictions 29
Les opinions politiques 30
Les convictions incluent-elles l’absence de conviction? 30
Déterminer la religion ou les convictions d’une personne 31
V Les liens entre la religion d’une part et la race et l’origine ethnique d’autre part 33
VI Le lien entre la protection des droits de l’homme et la directive 37
Une relation complémentaire 38
Limitations en matière de droits 39
Tensions entre les droits 40
L’expérience européenne en matière de concurrence entre des droits 41
L’autonomie des organisations religieuses 41
Les symboles religieux 42
La religion et la discrimination fondée sur l’orientation sexuelle 43
L’égalité de traitement en faveur de groupes religieux différents 44
La liberté religieuse et le respect de la vie privée 44
Le traitement des tensions par la directive 45
VII La relation entre les dispositions relatives à la religion et celles relatives
à l’égalité entre les hommes et les femmes 47
Foulards, liberté de culte et égalité entre les femmes et les hommes 48
Exigences liées au style de vie 53
VIII Les exigences professionnelles essentielles et l’exception prévue pour l’éthique religieuse 57
Transposition de l’article 4 59
Expérience européenne dans le domaine des exceptions professionnelles religieuses 62
Déterminer le caractère proportionné des exigences professionnelles
Fichier PDF,
Auteur : Lucy Vickers
édité par Union Européenne en 11/2006

Religion_et_convictions_-_discrimination_dans_l__emploi_-_le_droit_de_l__union_europeenne.pdf
Lire et faire lire 58
LFL 58
Renaud - LE PETIT RENARD -
La buanderie, c'est nouveau pour Renaud.
Depuis que son papa a emménagé dans son nouvel appartement, ils doivent se rendre à la buanderie de Monsieur Li pour faire leur lessive.
Renaud n'aime pas ça : laver son linge sale en famille, c'est plus rigolo...sauf quand Lily Bottes de pluie est là!
Livresur la touche,
Auteur : Véronique Boisjoly
édité par La Pastèque en 04/2012
Lutte contre les discriminations
PDF DOC/CAL/05-58
renouvellement démographique de la fonction publique - vers une intégration prioritaire des français issus de l'immigration
Rapport 76 pages

"Il n'y a pas assez d'enfants d'immigrés dans la fonction publique de l'Etat" : ce constat est le point de départ de la réflexion de l'auteur du rapport, Gwénaële Calvès. Après avoir identifié les personnes concernées ainsi que le fond du problème, l'auteur précise les objectifs poursuivis par la volonté d'intégration des Français issus de l'immigration dans la fonction publique : "renforcer le rôle essentiel joué par la fonction publique en termes d'intégration et de promotion sociale" ; "inscrire la politique de recrutement de la fonction publique dans le cadre d'un objectif général de lutte contre les discriminations [...] et de prévention et de lutte contre les exclusions" ; faire en sorte que "le service public soit davantage à l'image de la population". Se référant à l'utilisation de la discrimination positive dans la fonction publique à l'étranger, l'auteur étudie les enjeux de son application en France (élaboration d'un programme de discrimination positive en trois étapes, régime juridique des mesures appliquées). Notant que l'instauration de la discrimination positive se heurte, en France, au principe d'égal accès aux emplois publics, l'auteur présente des solutions parmi lesquelles l'intensification des mesures de discrimination positive territoriale ou encore des mesures de lutte contre la surqualification des candidats aux concours de la fonction publique.
Fichier PDF,
Auteur : Gwénaële CALVES
édité par Documentation Française en 02/2005

renouvellement_demographique_de_la_fonction_publique_-_vers_une_integration_prioritaire_des_français_issus_de_l__immigration_-_CAL.pdf
Lutte contre les discriminations
L GRA/SAV/07-58
Repenser l'égalité des chances
Ce livre décrit ce que peut-être l'égalité des chances, comment elle est perçue dans le quotidien de beaucoup d'individus d'aujourd'hui. Facteur d'injustice et de décohésion sociale. Patrick SAVIDAN arrive à redéfinir ce que pourrait-être pour lui une égalité des chances soutenable.
Livresur la touche,
Auteur : Patrick SAVIDAN
édité par GRASSET en 09/2007
Lutte contre les discriminations
EAR/ FRA/FRA/12-09-58
Répertoire national des actions en faveur de l'intégration des réfugiés (les cahiers du social n°24)
Cette étude, réalisée par l'Observatoire de l'intégration des réfugiés de France Terre d'Asile, a vocation à recenser les actions existantes en matière d'intégration des réfugiés et à les présenter de manière synthétique. Réalisé avec la coopération de l'ensemble des acteurs français de l'asile et de l'insertion, ce répertoire se veut un outil de partage et de valorisation des initiatives, qui puisse servir de base à la réflexion, à l'échange et à l'élaboration de nouveaux projets.
Etude - Analyse - Réflexion,
Auteur : France Terre d'Asile
édité par France Terre d'Asile en 12/2009
Lutte contre les discriminations
DVD HAN/HAN/2009-58
Reportages terrain : Handicap International
Reportages sur les actions de terrain de Handicap International à travers le monde. Pour avoir un aperçu en images de la situation.
DVD,
Auteur : Handicap International
édité par Handicap INternational en 01/2009
Lutte contre les discriminations
M AMI/AMI/05-14
Repouusser les limites
Magazine,
Auteur : Les Amis de la Terre
édité par Les Amis de la Terre en 01/2014
Lutte contre les discriminations
M RES/RES/05-06-58
Respect magazine n°10
Dossier spécial p 24 à 38 :
La gueule de l'emploi : discriminations et diversité au travail

2 EXEMPLAIRES
Magazine,
Auteur : Respect
édité par Respect en 05/2006
Lutte contre les discriminations
M RES/RES/10-04-58
Respect magazine n°4
Dossier spécial p 30 à 53 :
Mémoire d'une France métisse :
- les stéréotypes en question
- déportation, exils imposés, voulus ou consentis
- quelles actions, pour aujourd'hui et pour demain?
Magazine,
Auteur : Respect
édité par Respect en 10/2004
Lutte contre les discriminations
PDF RES/RES/07-07 58
Reuveu du droit européen relatif à la non-discrimination
Fichier PDF,
Auteur : le réseau européen des experts juridiques en matière de non-discrimination
édité par le réseau européen des experts juridiques en matière de non-discrimination en 01/2014
Lutte contre les discriminations
L VEN/MAC/09-58
Rêve noir d'un lapin blanc
Voici l’histoire d’un lapin blanc qui, après être tombé sous le charme de sa petite voisine noire, Ménina, rêve d’être papa d’une petite lapine noire. Il demande alors à Ménina comment elle a fait pour obtenir un si joli teint. Ménina lui donnant des réponses chaque fois plus incongrues, le lapin se livre alors à des expériences dont l’humour ne nous laisse pas insensibles...
Livresur la touche,
Auteur : Ana Maria Machado et Helène Moreau
édité par Vents d'Ailleurs en 01/2009
Lutte contre les discriminations
L HAC/BEN/10 71
Revue d'histoire de la Shoah
Livresur la touche,
Auteur : George Bensoussans
édité par Hachette en 01/2010
Lutte contre les discriminations
PDF UE/RES/04-05-58
Revue du droit européen relatif à la non-discrimination n°1
84 pages
Fichier PDF,
Auteur : Réseau Européen des experts juridiques en matière de non-discrimination
édité par Union Européenne en 04/2005

Revue_du_droit_europeen_relatif_a_la_non-discrimination_n°1_-_avril_2005.pdf
Lutte contre les discriminations
PDF UE/RES/10-05-58
Revue du droit européen relatif à la non-discrimination n°2
88 pages
Fichier PDF,
Auteur : Réseau européen des experts juridiques en matière de non-discrimination
édité par Union Europénne en 10/2005

Revue_du_droit_europeen_relatif_a_la_non-discrimination_n°2_-_octobre_2005.pdf
Lutte contre les discriminations
PDF UE/RES/04-06-58
Revue du droit européen relatif à la non-discrimination n°3
Combattre la discrimination par la voie des réclamations collectives déposées en vertu de la charte sociale européenne
En bonne voie vers l'égalité : la recherche par les roms d'une protection judiciaire contre la discrimination devant les juridictions euopéennes
Les test de situation en Europe : mythes et réalités

100 pages
Fichier PDF,
Auteur : Réseau européen des experts juridiques en matière de non-discrimination
édité par Union Européenne en 04/2006

Revue_du_droit_europeen_relatif_a_la_non-discrimination_n°3_-_avril_2006.pdf
Lutte contre les discriminations
PDF UE/RES/11-06-58
Revue du droit européen relatif à la non-discrimination n°4
Une mise à jour produite par le Réseau européen des experts juridiques
Un problème de taille : la non-gestion de la discrimination raciale systémique à la Cour Européenne des Droits de l'Homme
Le rétablissement de l'équilibre des forces dans les cas de discrimination : le transfert de la charge de la preuve
Les défis à relever en termes de loi et de politique d'antidiscrimination dans le cadre de l'année 2007.
Fichier PDF,
Auteur : Réseau européen des experts juridiques en matière de non-discrimination
édité par Union Européenne en 11/2006

Revue_du_droit_europeen_relatif_a_la_non-discrimination_n°4_-_novembre_2006.pdf
Lutte contre les discriminations
PDF UE/RES/07-07-58
Revue du droit européen relatif à la non-discrimination n°5
Table des Matières :
-faire fonctionner la loi d'antidsicrimination : une mise à jour par le Réseau européen des experts juridiques
- Protection pour la famille et les amis : combattre la discrimination par association
- Capacité juridique, l'expérience pratique d'une organisation hongroise
- Les défis qui attendetn la législation d'antidsicrimination européenne : une perspective de l'ECRI
- La nouvelle Convention relative aux droits des personnes handicapées des Nations UNies
- Mise à jour du processus politique et législatif de l'UE
- Mise à jour de la jurisprudence de la Cour de justice des Communautés Européennes
Fichier PDF,
Auteur : Réseau européen des experts juridiques en matière de non-discrimination
édité par Union Européenne en 07/2007

Revue_du_droit_europeen_relatif_a_la_non-discrimination_n°5-_juillet_2007.pdf
Lutte contre les discriminations
EAR LAD/VAN/03-58
Rien n'est sacré, tout peut se dire
<< Il n'ya a ni bon ni mauvais usage de la liberté d'expression, il n'en existe qu'un usage insuffisant.>> L'affirmation de Raoul Veneigem donne le ton de cet essai qu'il consacre à la liberté la plus fondamentale de l'être humain. Un texte sans concession pour défendre une liberté qui ne doit, d'après lui; rencontrer aucune limitaion, qu'elle soit politique, morale ou juridique. Contre les vérités-sanctuaires et les secrets d'Etat, contre les lois sur la calomnie, le racisme et la pornographie,l'auteur considère qu'on ne combattra et vaincra la bêtise et l'ignominie qu'en travaillant à faire disparaître les conditions qui les rendent possibles.Il affirme haut et fort: << Autorisez toutes les opinions, nous saurons reconnaître les nôtres, nous les combattons, nous apprendrons à annuler la force attractive des nuisances. {...} Nous les combattrons par la seule critique qui les puisse éradiquer : en pensant par nous-même...>> L'enjeu de l'usage illimité et entier de la liberter d'expressions est, pour Raoul Vaneigem, que l'homme parvienne enfin à sortir de son état de minorité et de dpédance, à se restaurer da,s sa pleine humanité.
Ce texte provocateur, d'une grande qualité littéraire, met en pièces les idées reçues qui courent dans le débat public. Il ébranle les certitudes raisonnables des bien-pensants et bouscule les bonnes intentions des juges et des apprentis censeurs qui toujours veulent imposer des limites à une activité qui ne peut en tolérer aucune.
Etude - Analyse - Réflexion,
Auteur : Raoul Vaneigem
édité par La Découverte en 09/2003
Lutte contre les discriminations
DVD COL/COL/11-89
Roméo et Julien
Gary dit à Julien qu'il est amoureux de lui, mais Julien n'est pas gay et le repousse. Quand Julien rentre de l'école, il voit son père faire l'amour avec un autre homme. C'en est trop pour Julien..

(VOSTFR)
DVD,
Auteur : Collectif
édité par Collectif en 01/2011
Lutte contre les discriminations
DVD PAC/PAC/07-11-58
Roméo et Julien
Film réalisé dans le cadre d'un projet européen de rencontre internationale de jeunes du 4 au 13 juillet 2011 PEJA "action 1.1 Echanges de jeunes".
Synopsis : Gary dit à Julien qu'il est amoureux de lui, mais Julien n'est pas gay et le repousse. Quand Julien rentre de l'école, il voit son père faire l'amour avec un homme. C'en est trop pour Julien...
DVD,
Auteur : PAC des ouches
édité par PAC des ouches en 07/2011
Lutte contre les discriminations
DVD FOL/PAC/11-89
Roms
Reportage réalisé par la PAC des Ouches composée de témoignages de Roms (Gens du voyage) sur leur vie, leur quotidien etc..
DVD,
Auteur : FOL 58
édité par PAC en 01/2011
Lutte contre les discriminations
DVD FOL/PAC/11-58
Roms
Un groupe de jeunes Neversois a interviewé une famille de Roms de la commune de Garchizy.

Documentaire de 10 minutes
DVD,
Auteur : Pac des Ouches
édité par Pac des Ouches/FOL58 en 01/2011
Lutte contre les discriminations
Grand jeu pour les droits des Roms migrants, gitans et Manouches en france
Roms, gitans, manouches citoyens à part entière
Jeux de Société,
Auteur : Okapi
édité par Okapi en 01/2008
Lutte contre les discriminations
Grand jeu pour les droits des Roms migrants, gitans et Manouches en france
Roms, gitans, manouches citoyens à part entière
Jeux de Société,
Auteur : Okapi
édité par Okapi en 01/2008
Lutte contre les discriminations
Grand jeu pour les droits des Roms migrants, gitans et Manouches en france
Roms, gitans, manouches citoyens à part entière
Jeux de Société,
Auteur : Okapi
édité par Okapi en 01/2008
Lutte contre les discriminations
Grand jeu pour les droits des Roms migrants, gitans et Manouches en france
Roms, gitans, manouches citoyens à part entière
Jeux de Société,
Auteur : Okapi
édité par Okapi en 01/2006
Lutte contre les discriminations
Grand jeu pour les droits des Roms migrants, gitans et Manouches en france
Roms, gitans, manouches citoyens à part entière
Jeux de Société,
Auteur : Okapi
édité par Okapi en 01/2008
Lutte contre les discriminations
L ACT/NIM/03-08-58
ROSA PARKS:" Non à la discrimination raciale"
Parce qu'il est né au Tchad, et parce qu'il vit, écrit et publie depuis longtemps en France, Nimrod prête sa voix avec une rage à peine contenue à Rosa Parks. La discrimination raciale, il la connaît bien, vielle ennemie qui guette sans cesse...
Livresur la touche,
Auteur : Nimrod
édité par Actes sud junior en 11/2008
Lire et faire lire 58
LFL58
Rosa-Lune et les loups
Cette histoire se passe dans le village des Pas-Contents, à une époque où la Lune n'existait pas encore. Dans ce village, vivait une femme qui s'appelait Rosa-Lune. Rosa-Lune chantait toute la journée : elle chantait le matin, elle chantait le midi, elle chantait le soir et il arrivait même de chanter la nuit....
Livresur la touche,
Auteur : Magali Le Huche
édité par Didier Jeunesse en 01/2015
Lire et faire lire 58
LFL 58
Roudoudou, le chat aux crottes d'or
Roudoudou est un adorable chat, qui vit heureux dans un superbe château. Le roi et la reine prennent grand soin de lui car Roudoudou fait des crottes en or !
Mais la sorcière Tépabel, affreuse et méchante, a justement besoin d'or pour préparer une potion magique qui doit la rendre belle... Il lui faut ce chat! Que va t'il se passer pour Roudoudou ?
Livre,
Auteur : Christophe MIRAUCOURT
édité par Lire c'est partir en 01/2018
Lire et faire lire 58
LFL58
Rouge et Bleu
Kamishibaï

Rouge et Bleu sont amoureux : mais selon les gens, ils sont trop différents. Heureusement, l'amour est grand et persévérant.
Livresur la touche,
Auteur : Mélanie Grenier
édité par Les éditions du Pas de l'échelle en 01/2017
Lutte contre les discriminations
L PAS/MIN/03-58
Rougejaunenoire blanche
Rouge, Jaune, Noire et Blanche ont une cabane dans un arbre. Mais un jour, Rouge s'exclame : "Dorénavant, l'arbre est à moi, la cabane est à moi et tous les jouets aussi ! "
Jaune , Noire et Blanche se regardent incrédules. Et Noire sent monter en elle une terrible colère...
Un livre universel contre tous les petits chefs et surtout pour l'amitié, sans différence de couleurs, de races ou de rêves.

(Album à partir de 6 ans)
Livresur la touche,
Auteur : Brigitte Minne et Carll Cneut
édité par PASTEL en 03/2003
Lire et faire lire 58
LFL58
Roule ! Roule !
Livresur la touche,
Auteur : Jean Leroy & Matthieu Maudet
édité par L'école des loisirs en 01/2014
Activités physiques et sportives
UBFC51
Running
N°150
Magazine,
en 12/2014
Lutte contre les discriminations
PDF LAV/BAU/09-58
S'aimer dans les banlieues
10 pages

article paru sur le site laviedesidées.fr le 27 mars 2009.

Comme tous les adolescents, les jeunes des cités draguent, s’aiment et se
séparent… La sociologue Isabelle Clair a enquêté sur les jeux de l’amour et du hasard
dans deux villes de la banlieue parisienne. Son étude, exemplaire, révèle l’ambiguïté des
relations entre filles et garçons, entre rapports de domination, transports amoureux et
construction des identités de genres.
Fichier PDF,
Auteur : Julien BAUGE
édité par La vie des idées en 03/2009

s__aimer_dans_les_banlieues_par_JUlien_Bauge.pdf
RITIMO
GP RIT/RIT/16 58
S'informer, décrypter, participer !
Guide pour s'orienter dans le brouillard de l'information.

Disponible en trois exemplaires
Guide pratique,
Auteur : Ritimo
édité par Ritimo en 01/2016
GP RIT/MER/16-89
S'informer, décrypter, participer! Guide pour s'orienter dans le brouillard del'information
Guide pratique,
Auteur : Myriam Merlant
édité par Ritimo en 03/2016
Lire et faire lire 58
LFL58
Saisons d'Issa
Avec ses haïkus, le poète japonais Issa nous fait découvrir sa vision du monde.
Sa vie fut difficile... Et pourtant !
Il y a de si belles choses à écrire et à partager.

Prix poésie 2018
Livresur la touche,
Auteur : Issa et Erlina Doho
édité par L'iroli en 01/2017
Lutte contre les discriminations
PDF FSE/HON/CAD/06-58
Salim et nous (livre pour enfant)
36 pages

une aventure passionnante sur l'île de La Réunion.
Fichier PDF,
Auteur : Daniel HONORE et Wilfrid CADET
édité par FSE (Fonds Social Européen) en 05/2006

Salim_et_Nous_(livre_pour_enfant).pdf
Lire et faire lire 58
LFL58
Samsam adore ses grands-parents
Je suis en vacances chez mes grands-parents : Papouille et Mamouille. Papouille est le roi des bricolos et Mamouille est la reine des histoires. Chez mes grands-parents, je ne m'ennuie jamais, je suis le plus heureux de la galaxie !
Livresur la touche,
Auteur : Serge Bloch & Astrid Scaramus
édité par Bayard Jeunesse en 01/2014
Lire et faire lire 58
LFL58
Sans début ni fin
Ceci est un passeport pour aller de nulle part au lointain sans autres papiers que le bruit des pages, un bruit qui se déplie sans fin
Livresur la touche,
Auteur : Anne Herbauts
édité par Esperluète en 01/2013
Lire et faire lire 58
LFL 58
Sans les mains et en danseuse
"Quand j'étais jeune, je ne sais plus à quel âge, je suis retourné chez mes parents pour y chercher toutes mes affaires, mes bidules, mes grigris, mes choses à moi. Je les ai chargés sur un vélo de facteur acheté à crédit et je suis parti pour Paris : 160 kilomètres. Pendant ce trajet, il m'est arrivé pas mal d’événements et j'ai dû me délester de tout mon chargement en cours de route. Ce qui fait que j'ai fini mon voyage à vide et en arrivant, on m'a volé mon vélo.
En y repensant, je me suis dit que c'était une belle manière de sortir de l'enfance et que je le raconterai bien un jour à des gens."
Livre,
Auteur : Pépito MATEO - Marion FOURNIOUX
édité par Editions WINIOUX en 04/2019
RITIMO
EAR SOL/SOL/10-08-58
Santé et travail décent
Un état complet bien être pour toutes et tous :
- les situations présentées :
- Travail décent et industrie textile au Cambodge
- Le métier de sage-femme. L'expérience de la SEWA en Inde
- La création d'emploi est-elle suffisante pour enrayer la pauvreté? Une étude de cas en Afrique du Sud
- Le entre d'appel, un travail décent? la situation des jeunes travailleurs aux Philippines
- Vendeurs de marché et vendeur ambulants. le dialogue social en Zambie
- Travailleurs migrants et droit du travail en Chine et en Thaïlande
- Le travail décent et l'agriculture d'exportation au Pérou
- Le travail dans les "maquiladoras" au Guatemala et au Nicaragua
Etude - Analyse - Réflexion,
Auteur : Solidarité Laïque
édité par Solidarité Laïque en 10/2008
Lutte contre les discriminations
L LEC/CIC/00-58
Sauveur
Quand une souris et un chat se retrouvent dans la même histoire, en général on connaît la suite. Mais quand c'est la souris elle-même qui se réfugie chez le chat pour être sauvée des griffes d'un autres chat, alors on peut dire que c'est une histoire pas comme les autres. C'est justement l'histoire de Sauveur et de sa nouvelle amie la souris...

A partir de 5 ans.
Livresur la touche,
Auteur : Bernard Ciccolini
édité par L'école des loisirs en 01/2000
Fonds pédagogique 58
JDS LOG/LOG/12 58
Sauvons les poissons migrateurs
Jeux de Société,
Auteur : Logrami
édité par Logrami en 01/2015
Lutte contre les discriminations
JDS LIG/LIG/11-89
Save the city
Jeux pour les 8-14 ans dans le cadre d'animations pédagogiques.
Le but commun des joueurs est de favoriser l'apaisement pour détruire le mur symbolique des discriminations qui représente l'incapacité des citoyens à s'entendre et à comprendre l'autre dans sa différence. Pour cela les joueurs accompagnent les associations dans leur lutte d'aide aux victimes de discriminations dans 4 enjeux de la vie quotidienne où elle peuvent se décliner en dépassant les stéréotypes, les préjugés (accès au logement, aux loisirs, à l'emploi et à l'éducation)
Jeux de Société,
Auteur : Ligue de l'enseignement
édité par Ligue de l'enseignement en 01/2012
Lutte contre les discriminations
JDS LIG/LIG/11-58
Save the city
Jeux pour les 8-14 ans dans le cadre d'animations pédagogiques.
Le but commun des joueurs est de favoriser l'apaisement pour détruire le mur symbolique des discriminations qui représente l'incapacité des citoyens à s'entendre et à comprendre l'autre dans sa différence. Pour cela les joueurs accompagnent les associations dans leur lutte d'aide aux victimes de discriminations dans 4 enjeux de la vie quotidienne où elle peuvent se décliner en dépassant les stéréotypes, les préjugés (accès au logement, aux loisirs, à l'emploi et à l'éducation)
Jeux de Société,
Auteur : Ligue de l'enseignement du Val d'Oise
édité par Ligue de l'enseignement du Val d'Oise en 01/2011
Lutte contre les discriminations
L LES/VAI/05-58
Savoir faire face au racisme
C'est quoi exactement le racisme ? D'où vient-il ? A-t-il toujours existé ? Pourquoi est-il toujours hélas d'actualité ? Comment peut-on s'y opposer ?
Contre les idées reçues, contre l'ignorance et la peur qui entretiennent ces comportements de haine, cet "Essentiels Milan Junior" te propose des arguments clairs et précis pour ne pas être sans réaction face au racisme.
Défendre les victimes du racisme, c'est défendre les droits de l'homme.
Livresur la touche,
Auteur : Emmanuel VAILLANT
édité par Milan (collection Les essentiels Milan Junior) en 04/2005
Lutte contre les discriminations
L MIG/ VEI/ 00-21
Savoirs de classe, savoirs de ville, savoirs de vie
4 thèmes abordés :

1- question de définition
2- savoirs scolaires, savoirs d'expériences
3-savoirs d'exclus, savoirs exclus ?
4-parcours de vie, parcours de formation
Etude - Analyse - Réflexion,
Auteur : Ville Ecole Intégration
édité par Migrants formation en 01/2000
Lutte contre les discriminations
EAR CNDP/12-00-58
Savoirs de classe, savoirs de ville, savoirs de vie
Savoirs, capacités, compétences sont des notions qu'il importe de clarifier. les évolutions observables dans leur usage témoignent d'un infléchissement des modèles cognitifs et culturels dans les champs de l'éducation et de la formation.
L'école est un lieu où les questions de rapport au savoir sont particulièrement prégnantes. Nombre de jeunes des milieux populaires lui opposent "la vie", ce qui appelle des réponses et des stratégies différenciées, tant dans le cadre des enseignements scolaires, que dans celui de l'accompagnement périscolaire, ou dans les relations avec les familles, à fin de clarification. En outre les mutations des savoirs et les transformations de la société appellent aujourd'hui à penser la pluralité des acteurs éducatifs.
Par ailleurs, les migrants, les jeunes des quartiers, les populations précarisées... font preuve de compétences, développent des savoirs de survie ou de contournement, témoignent d'une habileté à utiliser les réseaux de solidarité hérités, à saisir des opportunités, tout autant qu'à expérimenter des réponses inédites. Les prendre en compte relève autant d'un acte politique que d'un pari scientifique.
Enfin, permettre à chacun de comprendre et d'expliciter le rapport qu'il entretient avec un projet de formation peut l'aider à s'inscrire dans une histoire sociale et à devenir sujet de sa propre histoire.

2 EXEMPLAIRES
Etude - Analyse - Réflexion,
Auteur : Roger François Gauthier
édité par CNDP en 12/2000

Pages

Les partenaires du Centre de Ressources